- 三修
- The three ways of discipline, i.e. three śrāvaka and three bodhisattva ways. The three śrāvaka ways are [lang id =1028]無常修 no realization of the eternal, seeing everything as transient; [lang id =1028]非樂修 joyless, through only contemplating misery and not realizing the ultimate nirvāṇa-joy; [lang id =1028]無我修 non-ego discipline, seeing only the perishing self and not realizing the immortal self. The bodhisattva three are the opposite of these.* * *1.無常修、 非樂修、 無我修。 無常修是聲聞乘行人因不知法身常住的德性, 所以只是觀察一切有為法的無常; 非樂修是聲聞乘行人因不知諸法中自有涅槃寂滅的快樂, 所以只是觀察諸法的苦而已; 無我修也是聲聞乘行人因不知有自在無礙的真我, 所以只是觀察五蘊之空而已。 以上三修都是聲聞乘行人的劣三修。 2.常修、 樂修、 我修。 常修是菩薩知法身的理體乃常住不滅, 所以破除聲聞乘行人對於無常的執著; 樂修是菩薩知諸法中自有涅槃之樂, 所以破除聲聞乘行人對於苦的執著; 我修是菩薩知無我法中自有真我的存在, 所以破除聲聞乘行人對於無我的執著。 以上三修是菩薩乘行人的勝三修。
Dictionary of Buddhist terms. 2013.